Анай кыллэн Калыккуспо нуналэз азьын шумпотыса ивортӥськомы Удмурт Элькунысь калыкъёслэсь кылзэс дышетонъя амалъёсты.

Кылэз утьыны – со выжыосмылэсь малпанъёссэ, сямъёссэ но визлыксэ утён. Туала амалъёс таӵе луонлык сёто. Эскере, тодматӥське узырлыкен, кудӥз милемыз огазея!

Бесерман кыл:
– Кыллюкам beserman.ru/?page=dict…
– Мультимедийной корпус beserman.web-corpora.net/

Пор язык:
– Кыллюкам dict.fu-lab.ru/dict?id=37767
– Пор кыллэн корпусэз corp.marnii.ru/
– Онлайн амалэн берыктӥсь translate.yandex.ru/translator…

Бигер язык:
– Кыллюкам translate.tatar
– Онлайн амалэн берыктӥсь translate.yandex.ru/translator…
– Национальный корпус «Туган тел» tugantel.tatar/

Удмурт язык:
– Кыллюкам udmcorpus.udman.ru/dictionary
– Йӧскалык корпус udmcorpus.udman.ru/home
– Онлайн амалэн берыктӥсь translate.yandex.ru/?source_la…