В Саранске подвели итоги конкурса авторских стихотворений и рассказов на родных языках финно-угорских и самодийских народов «Наше поколение».
Работы 153-ех участников опубликованы в книге «Наше поколение». Тираж издания – 1600 экземпляров.
В числе лучших — работа специалиста МБУК «Центр развития культуры Балезинского района» Ольги Першиной.
В книгу вошло её стихотворение под названием «Данъяськисько калыкеным…».
Предлагаем вам познакомиться с работой автора.
Кин шуиз: удмурт калык востэм?
Кин оскытӥз: удмурт ке – дӥсьтӥсьтэм?
Соглаш уг лу туннэ та веранэн —
Данъяськисько мон удмурт калыкен.
Тӥ малпалэ, кӧня азьмынӥсьёс
Удмурт шаер кузьмаз вань дуннелы!
Гурт удысысь дано муртъёс,
Крезьгурасьёс, суредасьёс,
Дышетӥсьёс но артистъёс,
Политикъёс но эмъясьёс,
Кылбурасьёс, журналистъёс,
Кылысь кылэ берыктӥсьёс…
Ваньзэс быдтод шат вераса,
Ваньзэс вуттод шат данъяса?
Соин ик гажано ас выжымес,
Соин ик тодоно историмес,
Ӧвӧл ултӥяно одӥг огмес,
Уз пожаськы соку чылкыт ошмес.
Ӵошен, эшъёс, кулэ вамышъяны,
Ог-огмылы кулэ ми юрттыны.
Дэмен гинэ, эшъёс, быгатомы
Удмуртлыкмес эшшо но ӝутыны!
Автор: Ольга Першина