29 мая 2017 г. в Доме Дружбы народов УР прошел финал III-го Республиканского детского фестиваля — конкурса инсценировок по сказкам народов Удмуртии «Выжы-выжы-выжыкыл» («В гостях у сказки»).

Фестиваль проводится по инициативе Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» в городах и районных центрах Удмуртии. В нем принимают участие воспитанники старших и подготовительных групп дошкольных учреждений с изучением языка, традиций удмуртского народа.

Проект уникален тем, что сказки народов Удмуртии дети показывают на удмуртском — государственном языке нашей республики. Большинство из них не владеет удмуртским языком, не изучает его в детском саду. «Каждый раз мы, организаторы, удивляемся — как быстро и эффективно дети обучаются языку. Между тем, к примеру, из 20-ти детских садов — участников г. Ижевска — лишь в 4-х введено системное изучение удмуртского языка»,- отмечает Председатель РОД «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.

На первом этапе фестиваля были показаны сказки русского, удмуртского, татарского, марийского, украинского, белорусского, чувашского, мордовского народов, народа манси — всего 35 сказок. Большинство сказок перевели сами воспитатели. К сожалению, на сегодняшний день очень мало готовых инсценировок на удмуртском языке. «В перспективе нам бы хотелось выпустить по итогам фестиваля сборник лучших инсценировок для воспитателей детских садов», — отмечают организаторы.

На финале в Доме Дружбы народов зрители увидели 9 лучших конкурсных работ. В числе победителей — коллективы детских садов г. Ижевска, Глазова, Воткинска, Алнашей, Вавожа и Малой Пурги. В этом году организаторы определили и новые номинации: «Лучший перевод сказки», «Лучшая сценарная работа», «Лучшая режиссура».

Также впервые на финальном мероприятии наградили самых артистичных участников.